En Massagran és inesgotable, com passa amb tots els clàssics. Des de fa cent anys, el personatge ha traspassat la frontera de les vinyetes i ha saltat a altres àmbits com el teatre. Un primer espectacle va ser «En Massagran a la brasa», el 1913, al Teatre Romea; el 1920 se'n va fer una versió lírica amb el títol original «Les aventura d'en Massagran»; i el 2005, una versió de Joan Castells, el va portar al Teatre Nacional de Catalunya. També hi ha hagut versions audiovisuals com la sèrie d'animació de TV3 emesa a partir del 1993. L'actual edició antològica dels 15 còmics de l'Editorial Combel de Casals, amb la col·laboració de la Fundació Foch i Torres, compta amb un prefaci d'Oriol Izquierdo, president del Patronat de la Fundació, i un pròleg del periodista Xavier Graset. Els dos primers volums es publiquen a la tardor del 2023 i el tercer es publicarà el 2024. Com és ben sabut, l'origen d'en Massagran és la novel·la «Aventures extraordinàries d'en Massagran» que Josep Maria Folch i Torres (Barcelona, 1880-1950) va crear a partir del 1910 i va publicar com a fulletó a la revista En Patufet. L'èxit de la primera va portar l'escriptor a crear-ne una seqüela, «Noves aventures d'en Massagran». Les dues novel·les van ser il·lustrades per Joan Junceda (Barcelona, 1881 - Blanes, 1948). De la novel·la, el personatge va fer el salt al còmic amb 15 volums, quinze aventures el guió de les quals van ser escrites Ramon Folch i Camarasa (Barcelona, 1926 - Mollet del Vallès, 2019), fill de Folch i Torres, i amb les vinyetes de l'il·lustrador Josep Maria Madorell (Molins de Reis, 1923 - 2004). Amb la represa de mitjan segle XX, l'Editorial Casals va proposar a Ramon Folch i Camarasa... [+ informació]