24 de desembre 2016

¿Volar amb el paraigua?

Alejandro Palomas. «Un fill». Il·lustracions interiors de Teo. Foto coberta: «Free You Mind», de Catrin Weltz Stein. Disseny de la coberta: Mariano Rolando. Col·lecció Bridge. Editorial La Galera, Barcelona, 2015. A partir de 12 anys... [+ crítica]

17 de desembre 2016

L’escriptor Vicent Sanhermelando guanya el premi Enric Valor de literatura juvenil amb una novel·la sobre l’antiga indústria de la seda

Amb la novel·la «Pell de Seda», l’escriptor Vicent Sanhermelando (Alboraia, Horta Nord, País Valencià, 1957) ha obtingut el premi Enric Valor 2016, que convoquen l’Ajuntament de Picanya i Edicions del Bullent, editorial que també el publica. El premi és dotat amb 6.000 euros i en aquesta edició s’hi han presentat 28 originals. El jurat ha estat integrat per Sabina Asencio, Joan Bustos, Isabel Garcia Canet, Pilar Puchades i Núria Sendra. La novel·la guanyadora té relació amb la indústria de la seda i... [+ informació]

16 de desembre 2016

El llibreter Oriol Canosa i l'autor humorístic Martín Piñol guanyen respectivament els premis Folch i Torres i Joaquim Ruyra de la Nit de les Lletres Catalanes

El premi Josep Maria Folch i Torres per a infants ha donat a conèixer un autor novell, Oriol Canosa, que regenta la llibreria Pebre Negre, de Barcelona, adreçada al llibre per a infants i joves. La seva novel·la, «L'illa de Paidonèsia», premi dotat amb 7.000 euros, el publica La Galera. També la mateixa editorial publica el premi Joaquim Ruyra per a joves, que ha estat per a l'autor Joan Anton Martín Piñol, conegut per la seva temàtica humorística. La novel·la guanyadora, «Sentinels», ha rebut la dotació de 9.000 euros... [+ informació]

14 de desembre 2016

Maria Carme Roca i Jaume Cela guanyen els premis Barcanova 2016 amb una novel·la juvenil d'esperits i un recull de relats per a infants d'un pare afeccionat als tatuatges

L'escriptora Maria Carme Roca (Barcelona, 1955) ha obtingut el premi de la modalitat juvenil amb la novel·la «Selfies al cementiri» situada a Malmö, al centre de la ciutat, el punt de trobada dels vius virtuals. I l'escriptor Jaume Cela (Barcelona, 1949) ha obtingut el premi de la modalitat infantil amb el recull «El meu pare és una pissarra», sis relats en els quals un nen explica el significat dels tatuatges que té el seu pare escampats per tot el cos. Els premis Barcanova estan dotats amb... [+ informació]

Suplement Tardor-Hivern 2016. Mirallet, mirallet...

Suplement Tardor-Hivern 2016. Mirallet, mirallet... Tots els colors de la tardor i també els de l'hivern estan posats en la 54a Fira del Llibre Infantil i Juvenil de Bolonya. ¿Que potser fas 6 anys...? La «temporada d'or» de la literatura adaptada al teatre familiar. Els audiollibres fan el salt de la xarxa a les llibreries. Novetats literàries de tardor i hivern. Àlbum i llibre il·lustrat. Autors catalans. Traduccions [+ descarregeu el PDF]

11 de desembre 2016

¿Bons o mals hàbits?

Julian Gough. «Un conill menut i saberut». Traducció de Marta Salvadó. Il·lustracions de Jim Field. Col·lecció Óssa i Conill. Editorial Baula, Barcelona, 2016. A partir de 6 anys... [+ crítica]

10 de desembre 2016

Només el 38,3% dels infants catalans que feia 6 anys el 2016 ha fet servir el val de regal per comprar un llibre en una de les llibreries adscrites al Gremi de Llibreters de Catalunya però la campanya continuarà ampliada i augmentada de pressupost el 2017

Quan es va presentar aquest programa, el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya va preveure que podia arribar a 83.314 infants catalans que aquest 2016 complien 6 anys. El resultat final ha estat només de 31.914 llibres venuts amb l’intercanvi d’aquests vals, és a dir, un 38,3% sobre les previsions inicials. Malgrat tot, els promotors del programa «Fas 6 anys. Tria un llibre» consideren que la campanya ha estat un èxit i això els empeny a continuar-la durant el 2017 en dos semestres, per als infants que compleixin 6 anys el 2017. Aquests presumptes bons resultats han provocat també que s’hagi incrementat el cost de la campanya des dels 360.000 eu­ros inicials fins als 525.000 euros per al 2017. Cadascun d’aquests infants rep un val a casa per valor... [+ informació]

Calders amb esperit d'infant

Pere Calders. «El barret prodigiós i la barraca de monstres». Calders amb esperit d'infant. Il·lustracions de Pep Boatella. Maquetació de Virgínia Pol. Editorial Comanegra. Barcelona, 2016. 48 pàgs. A partir de 8 anys [+ crítica]

09 de desembre 2016

La infància retrobada

Paula Bombara. «El mar i la serp». Traducció de l'espanyol de Bel Olid. Foto coberta: Andrea Fasani. Col·lecció Nandibú Horitzons, núm. 1. Pagès Editors. Pàgs. 109. Barcelona, 2016. A partir de 12 anys [+ crítica]

30 de novembre 2016

Un nas de quatre pams

Carlo Collodi. «Les aventures d'en Pinotxo. Història d'un titella». Un nas de quatre pams. Traducció catalana d'Anna Casassas (traducció de l'edició espanyola: Celia Filipetto). Pròleg d'Stefano Puddu Crespellani. Il·lustracions de Pep Montserrat. Col·lecció L'Hora dels Clàssics. Editorial Combel. Pàgs. 197. Barcelona, 2016. A partir de 10 anys... [+ crítica]

Laia Aguilar guanya el premi Carlemany de Foment de la Lectura 2016 amb la novel·la «Wolfgang (extraordinari)»

L'escriptora i guionista Laia Aguilar (Barcelona, 1976) ha obtingut el premi Carlemany de Foment de la Lectura amb la novel·la «Wolfgang (extroardinari)». El premi, que s'atorga a Andorra després d'una tria de finalistes per un jurat format per professors i escriptors, el decideixen finalment lectors joves andorrans d'entre 14 i 16 anys. La dotació del premi és de 10.000 euros, que financen... [+ informació]

23 de novembre 2016

La novel·la «Un fill» d'Alejandro Palomas que va obtenir els premis Joaquim Ruyra i el Protagonista Jove és distingida amb el Premio Nacional del Ministeri de Cultura espanyol 2016

La novel·la es va publicar en català i espanyol —l'autor escriu en les dues llengües— a la col·lecció Bridge, de La Galera i Enciclopèdia Catalana. Alejandro Palomas (Barcelona, 1967) afegeix als premis Joaquim Ruyra i el Protagonista Jove, el Nacional en la modalitat de literatura infantil i juvenil que atorga el Ministerio de Cultura espanyol. El premi és dotat amb 20.000 euros. El protagonista de la novel·la premiada és un noi introvertit, amb... [+ informació]

20 de novembre 2016

El Dickens català

Lluís Prats. «Merrick. La veritable i meravellosa història de l'home elefant». Il·lustracions coberta i guardes de Zuzanna Celej. Col·lecció Clàssica, núm. 1101. Columna Edicions. Barcelona, 2016. A partir de 14 anys [+ crítica]

Una planxa original de l'àlbum «Hem caminat damunt la Lluna» de Tintín del 1954 se subhasta a París per 1,55 milions d'euros

A Tintín, totes li ponen. O, dit d'una altra manera, a l'historietista i dibuixant Hergé (de nom real Georges Rémi, Etterbeek, Bèlgica, 1907 - Brussel·les, Bèlgica, 1983) totes li ponen, ni que faci trenta-tres anys de la seva mort i a tocar del centenari del seu naixement. L'última bona notícia per als seus hereus ha estat la subhasta d'una placa original de l'àlbum «Hem caminat damunt la Lluna», del 1954, que havia sortit per un preu d'entre 700.000 i 900.000 euros, i que ha arribat a adjudicar-se per 1,55 milions d'euros, el preu més elevat que ha aconseguit mai una peça d'Hergé d'aquestes característiques. La planxa, de 50x35 cm, feta amb tinta xinesa i guaix blanc, representa... [+ informació]

17 de novembre 2016

El grup de comunicació Prisa anuncia la intenció de vendre's el Grup Editorial Santillana que inclou els segells Grup Promotor i JoLlibre de literatura catalana

El grup de comunicació Prisa ha anunciat que, dins del procés de revisió estratègica iniciat pel grup per reduir el seu endeutament, s’estan valorant diferents alternatives, entre les quals s’inclou una eventual desinversió total o parcial en el capital social de l’editorial Grupo Santillana Educación Global SL, per a la qual cosa ha iniciat el corresponent procés formal. Així ho ha comunicat el grup Prisa a la Comissió Nacional del Mercat de Valors (CNMV). La companyia, propietària entre altres mitjans del diari El País i la cadena Ser, actualment té el 75% de l’editorial de llibres de text, mentre que el 25% restant està en mans del fons dels Estats Units Victoria Capital. El Grup Promotor d'Ensenyament i Difusió del Català, fundat l'any 1972, va arribar sis anys després a un acord amb Santillana per... [+ informació]

16 de novembre 2016

La Biblioteca de Catalunya recorre cinquanta anys de «La casa sota la sorra» amb l'exposició «Joaquim Carbó: un tresor sota la terra»

Es commemora el cinquantenari de la publicació el 1966, a la desapareguda editorial Estela, de la novel·la «La casa sota la sorra», la primera que Joaquim Carbó (Caldes de Malavella, La Selva, 1932) escrivia per a lectors joves, tot i que ja havia col·lagorat a la revista Cavall Fort. La primera edició a aparèixer a la col·lecció El Nus, que després va ser assumida per la també desapareguda Editorial Laia, fins a la seva fallida el 1990, moment en què la novel·la es va reeditar a Columna Edicions i, des d'aleshores, a través de diverses fusions i vendes editorials ha continuat reeditant-se fins a 88 edicions, fins ara, actualment dins del segell Estrella Polar del Grup 62. El fenomen de «La casa sota la sorra» s'explica... [+ informació]

05 de novembre 2016

Silvestre Vilaplana guanya el Premi Bancaixa de novel·la per a joves i Carles Cano obté el Premi Vicent Silvestre de narrativa per a infants que convoquen Bromera Edicions

Dins dels Premis Ciutat d'Alzira, aquests són els dos guardons destinats a la literatura per a infants i joves, que convoca i publica Bromera Edicions. el Premi Bancaixa, dotat amb 16.000 euros, ha estat per a Silvestre Vilaplana (Alcoi, 1969) per la novel·la «Els colors de l'Arc de Sant Martí», la història d’un jove que inicialment rebutja la seva homosexualitat però que, a poc a poc, la reconeix i la viu amb plenitud. El jurat del premi ha estat integrat per Ramon Ferrer, Gemma Lienas, Gonçal López-Pampló, Alícia Martí i Bernat Santabasilisa. D'altra banda, el premi Vicent Silvestre de narrativa per a infants, dotat amb 2.500 euros, ha estat per a Carles Cano (València, 1957) pel relat «El desbaratat conte dels fesols màgics», un conte d'inspiració clàssica on.... [+ informació]

29 d’octubre 2016

Mans suïsses

Carles Sala i Vila. «L'home de les mans de xocolata». Il·lustracions de Lluís Farré. Disseny de la coberta: Astrid Stravo. Citació contracoberta de Josep Maria Esquirol. Col·lecció La Meva Arcàdia. 9. Editorial Arcàdia. Barcelona, 2016. Pàgs. 43. A partir de 8 anys [+ crítica]

21 d’octubre 2016

Els llibres distingits pel «White Ravens 2016» es presenten a la Fira del Llibre de Frankfurt amb la recuperació de la representació catalana

Els llibres seleccionats per al catàleg del White Ravens que elabora anualment la Internationale Jugendbibliothek (International Youth Library) han estat presentats dins de la Fira del Llibre de Frankfurt. Es tracta d'una tria de 200 llibres procedens de una seixantena de països amb 42 llengües diferents, entre les quals, ha recuperat el seu espai el català. La selecció està feta per una vintena d'especialistes de la literatura infantil i juvenil. Entre els que figuren en el catàleg del 2016, hi ha... [+ informació]

20 d’octubre 2016

La filosofia de la creació de la «biblioteca personal» es consolida amb la campanya que convida els infants de 6 anys a comprar un llibre gratuït mitjançant un val de regal del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya

Des de fa uns anys i davant l'alarmisme creat arran de l'abús de la reutilització del llibre literari inclòs dins el paquet de socialització del llibre de text, diferents col·lectius vinculats al sector del llibre infantil i juvenil han promogut manifestos, debats i reivindicacions perquè es fomentés la creació de la «biblioteca personal» des dels primers lectors. El Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya ha recollit finalment aquesta proposta i l'ha posat en marxa aquest curs amb un pressupost global de 360.000 euros, que s'inscriu en... [+ informació]

19 d’octubre 2016

Un àlbum il·lustrat de Mercè Canals i Bel Olid sobre la convivència i els seus inconvenients obté el Premi Apel·les Mestres que convoca l'Editorial Destino

No és la primera vegada que l'escriptora Bel Olid (Mataró, 1977) i la il·lustradora Mercè Canals (Badalona, 1970) col·laboren en un projecte comú de llibres il·lustrats per a infants. En aquesta ocasió, el treball a quatre mans amb text de Bel Olid i dibuixos de Mercè Canals els ha fet obtenir el Premi Apel·les Mestres que convoca l'Editorial Destino en col·laboració amb Atresmedia. L'àlbum premiat, «Viure amb la Hilda (i els seus inconvenients)» tracta sobret... [+ informació]

13 d’octubre 2016

Les escriptores Anna Manso i Maite Carranza guanyen els premis Gran Angular i Vaixell de Vapor de l'Editorial Cruïlla amb dues novel·les que posen el dit a la nafra de temes tan actuals com la corrupció política i la pobresa familiar

La literatura compromesa no ha evadit mai els temes que sacsegen la societat del seu temps. Això és el que han fet les conegudes i prolífiques escriptores i guionistes, Anna Manso (Barcelona, 1969) i Maite Carranza (Barcelona, 1958), amb les seves novel·les que han obtingut els premis Gran Angular de narrativa per a joves i El Vaixell de Vapor de literatura per a infants, que convoca el grup SM i que publica l'Editorial Cruïlla. Els premis, dotats cadascun amb 15.000 euros —dotació que no s'ha refet encara de la crisi del sector i no ha recuperat l'import superior que es concedia fa uns anys— han estat atorgats per dos jurats d'àmbits professionals diversos, però relacionats amb el llibre i la literatura. Pel que fa a la temàtica de les dues novel·les, que es podrien considerar adscrites a un «nouveau realisme crític»... [+ informació]

02 d’octubre 2016

La llibretera Paula Jarrin que gestiona la Llibreria Al·lots serà la comissària de la participació com a convidada de la literatura infantil i juvenil catalana a la Fira del Llibre de Bolonya del 2017

Aquest comissariat consisteix en desenvolupar una exposició d’il·lustradors que es podrà veure al recinte de la fira i una altra mostra que tindrà lloc a la mateixa ciutat de Bolonya. El contingut de les dues exposicions s’inspira en el lema de la presència de la literatura catalana infantil i juvenil a la Fira: «Sharing a Future: Books in Catalan». Paula Jarrin, llibretera especialitzada en literatura infantil i juvenil i propietària des del 2012 de la Llibreria Al·lots, de Barcelona, és... [+ informació]

12 de setembre 2016

La Filmoteca de Catalunya commemora el centenari de l'escriptor Roald Dahl amb un cicle adreçat a tota la família

La Filmoteca de Catalunya programa fins al 30 de setembre un cicle commemoratiu del centenari del naixement de Roald (1916-1990). L’escriptor gal·lès d’origen noruec, a més de la seva obra adreçada als lectors joves, també es va endinsar en el terreny dels relats i dels guions cinematogràfics per a adults. La Filmoteca projectarà cinc films per recordar els universos fantàstics de Roald Dahl que ha interessat noms del cinema com Nicolas Roeg, Tim Burton, Wes Anderson, Quentin Tarantino o Steven Spielberg. El cicle inclou, entre altres, les projeccions de films com «The Witches» (Les bruixes, 1990), una adaptació del conte de Roald Dahl amb Anjelica Huston, i també el clàssic «Charlie and the Chocolate Factory» (Charlie i la fàbrica de xocolata, 2005), amb l’excèntric Willy Wonka interpretat per Johnny Depp. D'aquesta novel·la, Mel Stuart ja n’havia fet una versió, «Willy Wonka & the Chocolate Factory» (1971), amb Gene Wilder de protagonista. També el director Wes Anderson va realitzar «Fantastic Mr. Fox» (Fantástico Sr. Fox, 2009), sobre la història d’una guineu pare de família a qui un dia se li desperten els instints animals, endormiscats durant anys. Tanca el cicle «Four Rooms» (1995), en què quatre dels cineastes independents dels noranta, Allison Anders, Alexandre Rockwell, Robert Rodríguez i Quentin Tarantino dirigeixen aquesta comèdia d’esquetxos... [+ informació]

09 de setembre 2016

El premi Aurora Díaz-Plaja compleix quinze anys i guardona la professora Clara Berenguer de la Universitat de València especialitzada en l'anàlisi d'àlbum il·lustrat

La professora i investigadora de la literatura infantil i juvenil ha rebut el guardó pel conjunt de ressenyes publicades a la revista 'Lletres Valencianes' durant l'any 2015, i en especial per l'article «Versos i il·lustracions per créixer», que tracta sobre l'antologia de poesia infantil de Marc Granell, «La vida que creix». Aquesta és la quinzena edició del Premi Aurora Díaz-Plaja destinat a remarcar els autors d'articles de crítica i estudi de la literatura infantil i juvenil. El Premi, que va néixer el 2001, va comptar en els seus inicis amb una aportació econòmica de 1.000 euros de Caixa Penedès, dotació que l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC), entitat convocant, va anul·lar... [+ informació]

Trepitjar brases fugint del foc

Pau Joan Hernàndez. Els que caminen pel foc. «Trepitjar brases fugint del foc». Il·lustracions de Miguel Gallardo. Citació de Xavier Antich. Col·lecció La Meva Arcàdia. Editorial Arcàdia. Barcelona, 2016. Pàgs. 122. A partir de 12 anys. [+ crítica]

04 de setembre 2016

«Llegir, sí; comprar llibres, no». Article d'Andreu Sotorra sobre les últimes dades del moviment editorial de la literatura infantil i juvenil

Arran de les dades més recents sobre el moviment comercial de la indústria del llibre per a infants i joves, ha sorgit l’alarma que els professionals que s’hi dediquen ja havien detectat —i mig amagat discretament— de fa temps. La venda del llibre infantil i juvenil ha anat caient un any darrere l’altre. D’aquí ve que, en els últims anys... [+ article íntegre en PDF]

28 d’agost 2016

El tren de la mort

Dirk Reinhardt. El tren de la mort. «Train Kids». Traducció de l'alemany de Montserrat Franquesa i Gòdia. Coberta de l'Editorial Gerstenberg Verlag. Col·lecció Nandibú Jove. Pagès Editors. Lleida, 2016. Pàgs. 347. A partir de 15 anys [+ crítica]

25 d’agost 2016

Una nova versió cinematogràfica de «Heidi» basada en la novel·la de l'escriptora suïssa Johanna Spyri s'estrena amb l'actor Bruno Ganz en el paper de l'avi dels Alps

La nova versió de «Heidi» es pot veure als cinemes tant en versió original subtitulada com en versió doblada al català. La pel·lícula, basada en la novel·la de l'autora suïssa, Johanna Spyri (Hirzel, 1827 - Zuric, 1901), ha estat dirigida pel realitzador, també suís, Alain Gsponer, i compta en el repartiment amb l'actor, igualment suís, Bruno Ganz, que ara té 75 anys, i que interpreta l'avi dels Alps, un actor conegut sobretot pel seu paper d'Adolf Hitler en el film L'enfonsament (2004). Els joves intèrprets Anuk Steffen, Isabelle Ottmann i Quirin Agrippi fan respectivament els papers del triangle infantil format per la mateixa Heidi, la seva amiga de ciutat, Klara, i Peter, el petit pastor dels Alps. La resta d'intèrprets adults són... [+ informació]

18 d’agost 2016

L'escriptor Víctor Mora deixa el llegat de quatre novel·les adreçades expressament a lectors joves a més de les sèries de còmic com «El Capitán Trueno» i mite dels adolescents dels anys cinquanta i seixanta

Al costat de l'obra literària i de guionista de còmic de Víctor Mora, hi ha el seu vessant d'autor que a partir de la dècada dels anys noranta del segle passat es va adreçar directament als lectors joves. Fruit d'aquesta faceta, l'escriptor Víctor Mora (Barcelona, 1931 - 2016) ha deixat el llegat de les novel·les «Silvià i Daríada» i «El meu cor es diu Àfrica», les dues publicada a Barcanova, el 1991 i el 1996, respectivament. I també les novel·les «El parc del terror», publicada a Columna el 1996, i «El castell de Lava Negra», publicada a Empúries l'any 2000. Però, a banda d'aquestes col·leccions de narrativa juvenil [vegeu aquí una de les crítiques sobre la seva obra juvenil], Víctor Mora també té la sèrie publicada a Empúries entre el 1997 i el 2001, idònia per a tots els públics, allò que actualment s'anomena crossover. Es tracta de les novel·les «La dama de la gàbia de ferro», «L'ogre dels càrpats», «El castell de Lava Negra» i «El mandarí escarlata». La mort de Víctor Mora [17 agost 2016] ha recordat el seu important paper com a creador de personatges de còmic, sobretot, «El Capitán Trueno»: l'any 1951, als vint anys, el jove guionista va entrar a treballar a l'Editorial Bruguera, com a redactor i traductor. Hi va presentar un còmic... [+ informació]

11 d’agost 2016

Un bruixot a l'estil Poe

Jordi Sierra i Fabra. Un bruixot a l'estil Poe. «L'aprenent de bruixot i Els Invisibles (El aprendiz de brujo y Los Invisibles». Traducció de l'espanyol d'Elisenda Vergés-Bó. Il·lustracions de Francisco Ruizge. Col·lecció Tucà. Editorial Edebé. Barcelona, 2016. Pàgs. 221. A partir de 10 anys [+ crítica]

08 d’agost 2016

La feble maroma entre el bé i el mal

John Boyne. «El noi de la casa de la muntanya (The Boy at the Top of the Mountain». Traducció de Jordi Cussà. En espanyol: «El niño en la cima de la montaña». Traducció de Patricia Antón de Vez. Imatge de la coberta: Max Homand i Evgeny Sergeev. Col·lecció Narrativa, Editorial Empúries - Grup 62 (versió catalana) i Ediciones Salamandra (versió espanyola), Barcelona, 2016. Pàgs. 256. A partir de 12 anys [+ crítica]

31 de juliol 2016

Una marató teatral a Londres prepara el terreny perquè els lectors de Harry Potter combinin la primera obra de teatre sobre el mag amb el nou llibre de J. K. Rowling i la celebració el 2017 del vintè aniversari del naixement del fenomen literari per a joves

Poques iniciatives li queden al personatge de Harry Potter per explotar el seu filó. La més recent és l’estrena de l’obra de teatre «Harry Potter i el nen maleït» que s’està representant al Palace Theatre de Londres, una estrena que ve acompanyada de l’edició del text en un nou volum que en català i espanyol té prevista la seva sortida el 28 de setembre a les habituals editorials Empúries i Salamandra, respectivament. L’obra, que ha estat escrita per Jack Thorne, té com a protagonista en el paper de Harry Potter, l’actor Jamie Parker. Per la seva llarga durada (5 hores i quart íntegres) s’ha de veure obligatòriament en dues tongades: la primera, que dura dues hores i tres quarts, i la segona, que dura dues hores i mitja. Es pot fer la marató en un sol dia, en horaris de primera hora de la tarda i de vespre, o en dies diferents. El Palace Theatre es troba al complex de Charing Cross Road i Shaftesbury Avenue i hi poden fer el ple fins a 1.400 espectadors, localitats que estan ocupades anticipadament. És el mateix teatre on s’han representat durant temporades senceres èxits internacionals com «Jesus Christ Superstar» o «Les Miserables». Coincidint amb aquesta nova aportació de la saga, ha entrat en línia l’enciclopèdia «Pottermore» on es troben tota mena de referències sobre el món fantàstic de les novel·les de Harry Potter escrites per J.K.Rowling. La sinopsi de l’obra de teatre... [+ informació]

27 de juliol 2016

«75 consells per sobreviure...» a l'assetjament de Change.org!

María Frisa. «75 consells per sobreviure a l'escola» («75 consejos para sobrevivir en el colegio»). Traducció  catalana de Mireia Alegre. Alfaguara - Penguin Random House, Barcelona, 2012 / 2016. Pàgs. 240. A partir de 12 anys [+ crítica]

25 de juliol 2016

El Premi de Conte Infantil Il·lustrat «Hospital Sant Joan de Déu» es recupera convocat ara conjuntament amb el Grup Planeta i per a àlbums originals acabats

El 18è Premi de Conte Infantil Il·lustrat »Hospital de Sant Joan de Déu» ja s’havia convocat el 2014, però, en plena recollida d’originals, a causa de la retirada inesperada de l’Editorial La Galera, va ser desconvocat. Ara, s’ha recuperat la convocatòria, la mateixa divuitena, però amb canvi de col·laboració editorial. L’Hospital de Sant Joan de Déu compta amb el Grup Planeta com a participant en la convocatòria. També ha canviat la línia duta a terme durant les anteriors disset convocatòries. Fins aleshores, el premi, dotat amb 3.005 euros, s’atorgava a un text per a infants de 4 a 8 anys i l’entitat organitzadora es comprometia a encarregar a un professional de la il·lustració les làmines de l’àlbum, amb una remuneració també de 3.005 euros. En aquesta recuperació, el premi té una dotació conjunta de 6.000 euros i s’hi poden presentar autors individualment o conjuntament escriptor / Il·lustrador, però hi han d’optar amb originals acabats com a àlbum, és a dir, amb text i il·lustracions. Entre les condicions... [+ informació]

20 de juliol 2016

Tots els colors del blau

Montserrat Codina Plans. «El vell mariner del far». Il·lustracions de l'autora. Cal·ligrafia: Josep Codina. Disseny i maquetació: Sd-edicions. Suport versió catalana: Mariona Garcia. Revisió del text: Àngels Polo i Montserrat Gustà. Col·lecció Cabeza Borrada. Sd.edicions, Barcelona, 2016. A partir de 9 anys [+ crítica]

17 de juliol 2016

Suplement Estiu 2016. SOS d'estiu

Suplement Estiu 2016. SOS d'estiu. Es deia Aylan Kurdi. La prova del nou. Any Llull. El meu amic gegant. 100 anys del naixement de Roald Dahl ¿Què faran els premis «Atrapallibres» i «Protagonista Jove» quan siguin grans»? Novetats literàries d'estiu. Àlbum il·lustrat. Autors catalans. Traduccions [+ descarregeu el PDF]

12 de juliol 2016

Mor l'escriptor gallec Agustín Fernández Paz als 69 anys després d'una llarga i fecunda trajectòria dins la literatura per a infants i joves

L'escriptor Agustín Fernández Paz, un dels més reconeguts autors de la literatura gallega contemporània, ha mort [12 juliol] al seu domicili de Vigo, als 69 anys, segons han confirmat des de l'editorial gallega Xerais. L'obra d'Agustín Fernández Paz ha estat molt traduïda aquí i moltes de les seves novel·les compten amb les traduccions de l'escriptor Pau-Joan Hernàndez. Nascut a la localitat de Lugo de Vilalba l'any 1947, Agustín Fernández Paz era llicenciat en Ciències de l'Educació i va dedicar bona part de la seva vida a la tasca docent, tant en ensenyament primari com a secundària, un treball que va concloure a l'IES Us Rosais 2 de Vigo amb la seva jubilació. L'àmbit de l'educació va estar molt present també en la seva faceta d'escriptor, on va gaudir d'un gran reconeixement a... [+ informació]

09 de juliol 2016

Tràilers de les pel·lícules «Thor: la llegenda del martell màgic» i «Sutak. Nòmades del vent»

S'estrena la pel·lícula «Thor: la llegenda del martell màgic» (Islàndia, 2011), d'Óskar Jónasson, Toby Genkel i Gunnar Karlson, i la pel·lícula asiàtica, «Sutak. Nòmades del vent» (Kirguizistan, 2015), la primera per a primers espectadors, i la segona per a tots els públics. Tràiler de «Thor...» i tràiler de «Sutak...».

08 de juliol 2016

El cinema s'apunta a l'Any Roald Dahl amb l'adaptació cinematogràfica del relat «El gran amic gegant» dirigida per Steven Spielberg que s'estrena aquest estiu

Un gegant bondadós crea un somni barrejant en una poció un seguit d’elements: un grapat de criatures terrorífiques, uns nens en perill, una nena valenta, un exèrcit al rescat... Una metàfora de la creació d’històries amb la qual Steven Spielberg s’identifica. La pel·lícula, presentada fora de concurs a l'últim Festival de Canes, s'estrena el 8 de juliol aquí. Es tracta d'una faula sobre l’amistat entre una nena i un gegant, però també com a autoretrat d’un creador que porta més de quaranta anys consagrat a la fabricació de somnis. Aquesta és potser la pel·lícula més explícitament per a infants de la carrera de Steven Spielberg. El guió de l’adaptació el signa l’escriptora d'«E.T., l’extraterrestre», Melissa Mathison, morta l’any passat. Spielberg i Mathison van presentar també «E.T.» a Canes el 1982, el mateix any que Dahl publicava «El gran amic gegant». La història, que en cinema s'ha titulat «El meu amic, el gegant» i en V.O. («The BFG»), arrenca quan... [+ informació]

05 de juliol 2016

L'il·lustrador aragonès Javier Sáez Castán guanya el Premi d'Il·lustració que concedeix el Ministeri de Cultura espanyol pel conjunt de la seva obra adreçada principalment als infants

El Premi Nacional d'Il·lustració que concedeix el Ministeri d'Educació, Cultura i Esport del govern espanyol, dotat amb 20.000 euros, ha estat aquest 2016 per al dibuixant Javier Sáez Castán (Osca, 1964). El jurat valora la creativitat de l'autor i la seva capacitat per construir mons dins del gènere fantàstic que permet la il·lustració. Javier Sáez Castán, també escriptor, publica regularment obres adreçades a lectors joves, o a tots els públics, com afirma ell mateix, perquè considera que... [+ informació]

22 de juny 2016

Més o menys... ell

Miquel Duran. «Més o menys jo». Pròleg d'Andreu Martín. Disseny de la coberta i de l'interior: Mariano Rolando. Gravat imatge de la coberta: iStock/Traveller 116. Col·lecció Bridge. Editorial La Galera, Barcelona, 2014. Pàg. 165. A partir de 16 anys [+ crítica]

21 de juny 2016

L'equip de Sami Apps estrena la Biblioteca Digital per a petits lectors a les botigues d’aplicacions de Google Play i Apple Store en col·laboració amb altres editorials catalanes

L'equip de continguts digitals Sami Apps va guanyar l'any passat el premi «El Chupete» a la millor aplicació per a infants. Ara ha estrenat la Biblioteca Digital per a petits lectors en col·laboració amb altres editorials catalanes i el suport de la Direcció General de Política Lingüística i la Secretaria d’Afers Exteriors de la Generalitat de Catalunya. El nou projecte consisteix a tenir presència de les seves creacions digitals educatives a través de les botigues d'aplicacions habituals: Google Play i Apple Store. Dins de la Biblioteca Digital s’inclouen apps educatives en català —també s'inclouran en les desenes d'altres llengües que l'equip treballa— basades en contes de diferents editorials infantils. L’app de cada títol inclou l’adaptació del conte en aquest nou suport, amb una lectura animada i també amb activitats complementàries interactives, en una aposta decidida pel foment educatiu dels mitjans digitals i dispositius mòbils entre els més petits... [+ informació]

20 de juny 2016

Un àlbum il·lustrat sobre la crisi dels refugiats guardonat amb la Medalla d'Or de la Societat d'Il·lustradors de Nova York guanya el Premi Llibreter 2016 atorgat a l'autora italiana Francesca Sanna

L'Editorial Impedimenta, amb seu a Madrid, va publicar el mes d'abril d'aquest any l'àlbum il·lustrat «El viaje», obra de la il·lustradora italiana, nascuda a l'illa de Sardenya, Francesca Sanna. Es dóna la circumstància que la versió catalana del llibre, «El viatge», no té prevista la seva aparició a les llibreries catalanes fins a finals de juny d'aquest any, tot i que la versió espanyola es va publicar el mes d'abril. El Premi Llibreter emet cada any el seu veredicte entre les obres publicades entre el setembre de l'any anterior i l'abril de l'actual. Tot i així, el jurat ha donat com a guanyador l'àlbum en versió catalana, que té la traducció d'Anna Gorina. En «El viatge» predomina... [+ informació]

14 de juny 2016

Marc Granell i Lliris Picó, distingits amb els Premis de la Crítica dels Escriptors Valencians per les seves obres publicades l'any passat

En la categoria infantil, ha estat guardonada l'antologia de poemes de Marc Granell, «La vida que creix» (Editorial Andana), a cura de Josep Vicent Garcia Raffi i amb il·lustracions de Paulapé (Paula Pérez de Lanuza). I en la categoria juvenil, el jurat ha premiat la novel·la de Lliris Picó, «Moisés, estigues quiet» (Edicions del Bullent), que ja va obtenir el Premi Enric Valor el 2014. El jurat d'aquesta edició ha estat format per Marisol González, Francesc Gisbert i Miquel de Renzi... [+ informació]

Una papallona amb l'agulla clavada

Margarida Aritzeta. Una papallona amb l'agulla clavada. «La nit de la papallona». Foto coberta: Ilolab/Serov/Shutterstock. Editorial Barcanova, Barcelona, 2016. A partir de 15 anys. (Article d'Andreu Sotorra) [+ crítica]

12 de juny 2016

Obrir la capsa dels records

Pere Martí i Bertran. Obrir la capsa dels records. «El xiquet i el poble perdut». Apèndix històric de Remei Domènech Grau. Il·lustracions de Joan Miró Oró. Fundació El Solà i Edicicions del Serbal. La Fatarella (Terra Alta) i Barcelona, 2016. A partir de 10 anys. Pàgs. 59 [+ crítica]

L'escriptor Francesc Puigpelat (Balaguer, 1959) ha obtingut el premi de narrativa per a joves Ciutat d’Olot 2016 amb la novel·la de trama històrica, ‘L’àliga perduda dels nazis’

L'escriptor Francesc Puigpelat (Balaguer, 1959) ha obtingut el premi de narrativa per a joves Ciutat d’Olot 2016 amb la novel·la de trama històrica, ‘L’àliga perduda dels nazis’, que publicarà Llibres del Segle. Francesc Puigpelat ha obtingut anteriorment, entre altres, els premis Carlemany, Josep Pla, Folch i Torres i Ramon Muntaner. El premi Ciutat d'Olot és dotat amb 4.500 euros. El jurat ha remarcat una novel·la finalista, ‘Tocar el cel’, de la jove autora Alena Pons... [+ informació]

11 de juny 2016

Els bibliotecaris valencians distingeixen dues novel·les de les editorials Bullent i Bromera amb els premis Samaruc a obres publicades

L’Associació de Bibliotecaris Valencians ha atorgat el Premi Samaruc en la modalitat de literatura infantil a la novel·la 'Ximo Potter i el col·leccionista de mòbils', de Vicent Sanhermelando (text) i Núria Feijoó (il·lustracions), publicat per Bullent Edicions; i la novel·la 'A boca de canó', de Manel Alamo, publicada per Bromera Edicions. En aquesta 24a edició dels Premis, s'ha atorgat també el Premi d'Honor a... [+ informació]

08 de juny 2016

El XXXV Premi Guillem Cifre de Colonya de narrativa per a infants i joves distingeix per segona vegada dues novel·les ex aequo de l’autor Miquel Arguimbau i del tàndem format per Rubèn Montañà i Toni Sans

Les bases del premi, que convoca la Fundació Guillem Cifre de Colonya i publica l'Editorial Barcanova —després d'haver agafat el relleu de l'Editorial La Galera— no impedeixen que, per segona vegada en 35 anys, s'hagi repartit el premi entre dues obres, d'entre les 28 presentades. Així, doncs, per una banda, l'escriptor Miquel Arguimbau (Barcelona, 1950) ha estat guanyador, juntament amb el seu fill Dani Arguimbau, amb la novel·la «Estimat Leo» , i per l'altra, els autors Rubèn Montañà (Badalona, 1983) i Toni Sans (Barcelona, 1976) ho han estat amb la novel·la escrita a quatre mans, «En Benjamí i el semàfor que mai no es posava verd»... [+ informació]

05 de juny 2016

Una nova «vella» vida

David Nel·lo. «La nova vida del senyor Rutin». Il·lustracions de Laura Pérez. Col·lecció Tucan. Editorial Edebé. Barcelona, 2014. A partir de 10 anys. Pàgs. 144 [+ crítica]

30 de maig 2016

Tres llibres d'autors catalans i dos d'autors estrangers configuren els Premis «Protagonista Jove» i «Atrapallibres» del 2016 votats per joves lectors de centres educatius i biblioteques

Els premis convocats pel Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil (ClijCAT) s'atorguen anualment després que diversos jurats formats en centres educatius o biblioteques catalans per joves lectors (prop de 6.000 participants) facin les seves votacions un cop llegides les obres proposades per un consell d'especialistes. En aquest 2016, el premi «Protagonista Jove» ha optat... [+ informació]

27 de maig 2016

L'Editorial Algar incorpora en el seu catàleg una part del fons de literatura infantil i juvenil de la fallida Everest

Després de 15 anys de trajectòria, Algar inicia una nova etapa amb la incorporació d'una part del catàleg de l'Editorial Everest, qua va fer fallida la tardor de l'any passat. Aquest acord garanteix, segons un comunicat d'Algar, la continuïtat i la projecció de desenes d'obres publicades per Everest, tant d'autors clàssics com contemporanis, que ha patit una comercialització afeblida per les dificultats econòmiques que ha travessat el sector. D'altra banda, Algar també... [+ informació]

25 de maig 2016

NubeOcho, Fragmenta i Animallibres reben els premis 2016 al Millor Llibre Editat pels seus àlbums il·lustrats per Roger Olmos, Àfrica Fanlo i Rocío Bonilla

Els premis que atorga anualment sense dotació el Ministerio de Cultura y Deportes español, destinats a distingir els llibres que el jurat considera millor editats durant l'any anterior, s'han atorgat, en aquest 2016, en la categoria d'àlbum de literatura infantil i juvenil, a les editorials NubeOcho, Fragmenta i Animallibres-Algar. Concretament, el primer premi ha estat per a «La leyenda de Zum», amb text de Txabi Arnal i il·lustracions de Roger Olmos, publicat a NubeOcho; el segon premi l'ha rebut «Funambulus», amb text d'Álex Tovar i il·lustracions d'Àfrica Fanlo, editat per Fragmenta; i el tercer premi ha estat per a «De quin color és un petó?», amb text i il·lustracions de Rocío Bonilla, publicat en català per Animallibres i en espanyol per Algar... [+ informació]

18 de maig 2016

La novel·la «El ciutadà perfecte» de Raquel Ricart obté el Premi de la Crítica que atorga l'Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana

Raquel Ricart (Bétera, 1962) ha estat distingida amb aquest premi, dins el conjunt dels Premis de la Crítica de la institució, per la novel·la «El ciutadà perfecte», publicada el 2015 a l'Editorial Andana. El jurat del premi destaca de l'obra la qualitat i l’eficàcia a l’hora de bastir una distòpia situada l'any 3014 a partir de la qual l’autora planteja uns interrogants suggeridors sobre el present, com ara la maternitat o l’absència d’emocions... [+ informació]

La quarta edició del Premi La Caixa / Plataforma adreçada a joves autors de novel·la juvenil ha distingit l'obra presentada per Jara Santamaría

L'autora Jara Santamaría (Saragossa, 1990) ha obtingut el 4t Premi La Caixa / Plataforma amb la novel·la «Londres después de ti». El premi té una dotació de 3.000 euros, que finança l'Obra Social de La Caixa i la publicació en la col·lecció juvenil Plataforma Neo, editorial amb seu a Barcelona. Aquest guardó, que es convoca per a novel·les adreçades a lectors joves i escrites també per joves d'entre 14 i 25 anys, ha rebut aquest any... [+ informació]

06 de maig 2016

Quatre «Vaixells» i un desert

Jordi Losantos. «Tots els colors del camaleó». Il·lustracions de Cristina Losantos. Col·lecció El Vaixell de Vapor. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2011. A partir de 7 anys. Premi El Vaixell de Vapor 2011. Victòria Tubau. «Les gallines del Batat i altres històries». Il·lustracions de l'autora. Col·lecció El Vaixell de Vapor. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2012. A partir de 8 anys. Premi El Vaixell de Vapor 2012. Maria Àngels Juanmiquel. «La vergonyosa excusa de la hiena». Il·lustracions de Cristina Picazo. Col·lecció El Vaixell de Vapor. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2013. A partir de 9 anys. Premi El Vaixell de Vapor 2013. David Cirici. «El vol de l'oreneta». Il·lustracions de Raquel Marín. Col·lecció El Vaixell de Vapor. Editorial Cruïlla. Barcelona, 2015. A partir de 9 anys. Premi El Vaixell de Vapor 2015. [+ crítica]

05 de maig 2016

Una novel·la històrica sobre el comerç de la neu a finals del segle XIX al País Valencià atorga el premi Enric Valor a l'autor Paco Esteve

La novel·la «Si ha nevat», de Paco Esteve (Agres, El Comtat, 1979), ha guanyat el XXI Premi Enric Valor que convoca la Diputació d’Alacant amb una dotació de 20.000 € i que Bromera Edicions publicarà dins la col·lecció «L’Eclèctica» la tardor vinent. «Si ha nevat» reviu alguns dels episodis més dramàtics de la història valenciana contemporània de la mà de Joan el Coces, un curandero relacionat amb el comerç de la neu durant l’últim terç del segle XIX. L’obra està estructurada... [+ informació]

04 de maig 2016

Un espectacle familiar basat en un recull de contes d'Empar Moliner guanya el Premi de la Mostra de Teatre d'Igualada 2016

La companyia Les Bianchis ha obtingut el premi atorgat per votació popular de la Mostra de Teatre d’Igualada 2016 pel seu espectacle familiar «Les Supertietes» —que també es va representar a la sala El Maldà de Barcelona—, amb dramatúrgia d’Anna Maria Ricart, basada en el llibre «Contes infantils contra tot pronòstic», d’Empar Moliner, publicat el 2013 a la col·lecció Clàssica del Grup 62, amb il·lustracions de la seva filla, Ginebra Torío Moliner. El premi té una dotació de... [+ informació]

03 de maig 2016

Els grecs Iris Samartzi i Antonis Papatheodoulou guanyen el Premi Internacional Compostel·la d'àlbum il·lustrat amb la història d'un carter

Els autors grecs Antonis Papatheodoulou (Atenas, 1977) i Iris Samartzi (Atenas, 1979), han estat els guanyadors del IX Premi Internacional Compostel·la d'àlbum il·lustrat amb l'obra «El último día», la història d'un carter que reflecteix, segons el jurat, l'equilibri entre la il·lustració i el text creant un tot harmònic amb alegria i tendresa a la vegada. El premi és dotat amb 9.000 euros, el convoca l'Editorial Kalandraka, en col·laboració amb... [+ informació]

28 d’abril 2016

La literatura i la il·lustració catalanes que s'editen per a infants i joves seran les convidades de la Fira del Llibre Infantil i Juvenil de Bolonya de l'any 2017

La literatura i la il·lustració catalanes seran les convidades de la pròxima Fira del Llibre Infantil i Juvenil de Bolonya, que tindrà lloc del 3 al 6 d'abril del 2017. Aquest any han assistit a Bolonya 1.278 expositors de 74 països i 856 periodistes acreditats de 40 països, s'hi van vendre més de 15.000 títols de 40 països i va rebre prop de 60.000 visitants (entre professionals i públic en general). Han precedit el caràcter de convidats, en els últims anys, les literatures per a infants i joves de Suècia, Brasil, Croàcia i Alemanya. L’Institut Ramon Llull, que ha confirmat aquesta nominació per al 2017, ha treballat des de fa anys per portar... [+ informació]

25 d’abril 2016

Una metàfora de la pau

Enric Larreula. «Espurna Blanca». Il·lustracions de Leonardo Rodríguez. Col·lecció Ala Delta. Editorial Baula. Barcelona, 2016. A partir 10 anys [+ crítica]

23 d’abril 2016

La Generalitat de Catalunya regalarà un llibre a 80.000 nens i nenes de 6 anys en una campanya de foment de la lectura perquè encetin la seva biblioteca personal

Malgrat que els índex de lectura són positius pel que fa als més joves i van en augment segons les últimes dades, l’assignatura pendent és l’estímul de la creació d’una biblioteca personal. Fa cinc anys, durant el curs 2010-2011, més de 475 autors de literatura infantil i juvenil van alertar amb el «Manifest per la no reutilització del llibre literari a les aules» de l’hàbit creixent de la pèrdua de tenir una biblioteca personal arran del reciclatge i l’ús de reaprofitament del llibre literari, inclòs dins del llibre de text. Després de diferents gestions amb diversos organismes, el Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya va decretar que el llibre literari quedava exclòs de la política de reutilització, batejada també de manera subliminal com a “socialització”. Durant els cursos 2013-2014 i 2014-2015, el mateix col·lectiu d’autors, però ampliat, va reprendre la campanya amb la creació de la Plataforma d’Autors en Perill d'Extinció (APE) que va portar a terme una sèrie de gestions amb col·lectius i sectors implicats en el llibre, fins arribar també a presentar la seva reivindicació a la Comissió de Cultura del Parlament de Catalunya i elaborar un «Acord de bones pràctiques». Finalment, els objectius de l’APE van ser assumits per l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC) a través de la secció de Literatura Infantil i Juvenil. Ara, el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya s’implicarà en una campanya que, a banda de sensibilitzar petits i grans sobre la importància de construir una biblioteca personal, regalarà... [+ informació]

22 d’abril 2016

Les últimes dades dels índex de lectura indiquen que els infants i joves llegeixen una mitjana de deu llibres a l'any i un 86% ho fa en el seu temps lliure

En la franja de lectors de 10 a 13 anys, les mateixes dades indiquen un creixement en relació a altre anys. Un 86,3% dels infants i joves llegeixen en el seu temps lliure una mitjana de 10,4 llibres a l’any. Fa cinc anys, aquest percentatge era del 81,9%, quatre punts i mig per sota. Ara, un 73,3% dels mateixos enquestats diuen que llegeixen almenys un cop a la setmana. Una de les poques dades que mostren un retrocés és la... [+ informació]

19 d’abril 2016

Un vagó dels Ferrocarrils Catalans portarà el nom de Joaquim Carbó en commemoració del cinquantenari de la publicació de la seva novel·la «La casa sota la sorra»

El “bateig’ es farà el dia de Sant Jordi en una de les andanes dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya de l’estació de la Plaça de Catalunya. Juntament amb el vagó que portarà de manera fixa el nom de l’escriptor Joaquim Carbó hi haurà també un altre vagó amb el nom de l'escriptora Víctor Català / Caterina Albert de qui es commemora el cinquantè aniversari de la seva mort. A més d’una inscripció amb el nom d’aquests dos autors als laterals dels vagons del seu tren respectiu, a les parets interiors s’hi instal·laran, de forma definitiva, petits plafons amb... [+ informació]

14 d’abril 2016

Mor l'escriptor Sebastià Estradé als 93 anys, autor d'una intensa obra per a joves relacionada amb la ciència de l'espai

Advocat i enginyer industrial, Sebastià Estradé i Rodoreda va néixer a Sallent (Bages) el 1923 i després d'haver passat els últims anys en una residència de gent gran d'Avinyó, recentment havia estat ingressat a l'hospital de Manresa on ha mort [dimecres, 13 abril 2016]. Sebastià Estradé havia publicat entre els anys 1966 i 1988 una llarga sèrie de novel·les en què fusionava la literatura amb el seu coneixement de l'espai. Entre aquestes novel·les, hi ha «Més enllà no hi ha fronteres» i «Més enllà del misteri», publicades a... [+ informació]

05 d’abril 2016

L'escriptora nord-americana Meg Rosoff obté el Premi Astrid Lindgren 2016 considerat el Nobel de la Literatura Infantil i Juvenil

Un dels llibres de l'autora traduïts al català va ser publicat per l'Editorial Cruïlla el 2006 a la col·lecció Gran Angular. Es tracta de la novel·la «Com visc ara», traduïda per Marc Rosich. En la trama, la jove protagonista, que té quinze anys, viu a Nova York i com que està molt enfadada amb el seu pare se'n va de vacances a Anglaterra, a la granja dels seus cosins. Meg Rosoff (Boston, Massachusetts, EUA, 1956) tot i el seu origen nord-americà, viu i treballa a Londres des de fa molts anys. Va estudiar tres anys a... [+ informació]

04 d’abril 2016

La il·lustradora alemanya Rotraut Susanne Bernner i l'escriptor xinès Cao Wenxuan, premis Hans Christian Andersen de la Fira de Bolonya 2016

La Xina i Alemanya s’emporten els Premis Andersen 2016 atorgats a la Fira de Bolonya a l’escriptor Cao Wenxuan i la il·lustradora Rotraut Susanne Bernner. L'escriptor Cao Wenxuan va créixer a la Xina rural i va estudiar a la Universitat de Pequín. Exerceix de professor de literatura xinesa. La seva obra literària beu de les fonts de la memòria de la seva infància en un ambient de pobresa i dificultats. Fins ara ha estat poc conegut dins de la literatura catalana. En canvi, sí que s’hi troba en diverses edicions la il·lustradora alemanya Rotraut Susanne Berner, que va estudiar disseny gràfic a la Universitat de Munic i va treballar durant diversos anys en el camp de la publicitat abans de dedicar-se plenament a la il·lustració. Havia estat nominada... [+ informació]

27 de març 2016

Suplement novetats literàries Primavera 2016. La primavera de la misèria

La primavera de la misèria. Deu anys passen llegint i trenta anys són un passeig. Aniversaris de les editorials Bambú i Bromera. Any Llull amb «enLLULLa't». Projecte educatiu per fer arribar la figura de Ramon Llull als estudiants de 3r d'ESO. Josep Vallverdú: entre l'activisme cultural i el talent literari. Alícia al país de les meravelles... forever! Novetats literàries de primavera. Àlbum il·lustrat. Autors catalans. Traduccions. (Cornabou Revista Digital de Literatura Infantil i Juvenil, 27 març 2016) [+ informació i descàrrega del Suplement en PDF]

02 de març 2016

Marc Rosich i Clara Peya adaptaran en clau de comèdia musical el «Llibre de les bèsties» de Ramon Llull per al programa familiar del Teatre Lliure la temporada 2016-2017

«Renard o el Llibre de les bèsties», de Marc Rosich i Clara Peya (Teatre Obligatori), ha estat el projecte guanyador del concurs per adaptar el «Llibre de les bèsties» de Ramon Llull per al programa familiar convocat pel Teatre Lliure. El jurat —format pel director del Teatre Lliure, Lluís Pasqual; l'artista pintor Frederic Amat; el dramaturg i director Sergi Belbel; el catedràtic d'estètica de la Universitat Pompeu Fabra i especialista en l'obra de Llull, Amador Vega; l'adjunta a la direcció artística del Teatre Lliure, Aurora Rosales; l'ajudant de direcció artística del Teatre Lliure, Juan Carlos Martel Bayod; i la responsable del servei educatiu del Teatre Lliure, Mariona Montaña— ha seleccionat el projecte de Teatre Obligatori d'entre tres projectes finalistes (els altres dos han estat «Bèsties», de Joan Arqué i «Llibre de les bèsties» de La Calòrica) entre quinze projectes presentats. «Renard o el Llibre de les bèsties» de Teatre Obligatori és una comèdia musical... [+ informació]

01 de març 2016

El grup GRETEL de la Universitat Autònoma de Barcelona afirma en una publicació que la lectura digital dificulta la comprensió en els primers lectors i recomana el seu foment i ús controlat

L'assaig «Digital Literature for Children: Texts, Readers and Educational Practices», recull d'una investigació duta a terme en els últims tres anys sobre les diferències entre la lectura digital i analògica en els infants, conclou que els primers lectors digitals es distancien més dels textos i en fan una lectura més argumental, ja que els elements interactius sovint provoquen distraccions. Les autores, Mireia Manresa i Neus Real, professores del Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura i de les Ciències Socials i membres de GRETEL, Grup de Recerca de literatura infantil i juvenil i educació literària de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), dirigit per la professora Teresa Colomer, centren el seu estudi en... [+ informació]

29 de febrer 2016

El Brasil s'encarrega de difondre el Missatge del Dia Internacional del Llibre Infantil del 2016 amb un text de Luciana Sandroni i el cartell il·lustrat per Ziraldo

Com cada 2 d'abril, un país i els seus autors s'encarreguen de donar difusió al Missatge del Dia Internacional del Llibre Infantil i el cartell de l'efemèride. Aquest 2016, el Brasil és el país escollit per complir aquest objectiu. El text «Hi havia una vegada...» [es pot llegir aquí] ha estat escrit per l'escriptora brasilera Luciana Sandroni i el cartell ha estat dibuixat per l'artista brasiler Ziraldo. Avancem el text en català, anglès i espanyol. L'escriptora Luciana Sandroni (Rio de Janeiro, 1962) ha treballat en biblioteques escolars durant deu anys i ha rebut diversos premis pels seus llibres adreçats als lectors joves. L'artista Ziraldo Alves Pinto (Caratinga, 1932) té una extensa obra com a cartellista, pintor, dramaturg, caricaturista, escriptor, cronista, columnista i periodista. L'elecció del Brasil no és casual ja que coincideix aquest any amb la celebració dels Jocs Olímpics... [+ informació]

25 de febrer 2016

L'àlbum «Mon tout petit» de la il·lustradora Albertine i l'escriptor Germano Zullo porta el Bologna Ragazzi Awards en la modalitat de ficció a la ciutat suïssa de Ginebra

L'àlbum «Mon tout petit» relata l'amor d'una mare pel seu fill petit i també l'amor d'un fill per la seva mare. Amb aquesta correspondència, les làmines mostren una mare que balla ella sola suaument amb el seu nadó als braços que es fa gran gairebé sense que es noti mentre ella li xiuxiueja coses boniques i li explica la seva història. A poc a poc, el nadó es converteix en un home i aleshores és la mare la que fa el camí inevitable a la inversa. Un relat il·lustrat sobre la maternitat amb un registre poètic, també en el concepte de les il·lustracions, que repassa el cicle de la vida. En aquest muntatge animat... [+ informació]

10 de febrer 2016

L’escriptora Maria Antònia Oliver, traductora de Mark Twain i Jules Verne al català, guardonada amb el Premi d’Honor de les Lletres Catalanes

L’escriptora Maria Antònia Oliver és el nou Premi d’Honor de les Lletres Catalanes 2016. L’autora, nascuda a Manacor (Illes) el 1946, és autora del conte per a infants ‘Margalida perla fina’, publicat a Publicacions de l'Abadia de Montserrat el 1985. Però la seva aportació a la literatura per a joves es troba sobretot en les traduccions d’obres de Herman Melville... [+ informació]

07 de febrer 2016

La Fundació Jordi Sierra i Fabra i l'Editorial Cruïlla convoquen el «I Premi Docent de l'Any a Catalunya» per distingir un professional de l'ensenyament per la seva feina i reconeixement

La Fundació Jordi Sierra i Fabra convoca el I Premi Docent de l’Any a Catalunya, amb la finalitat d’honorar un mestre o professor o una mestra o professora d’un centre educatiu de Catalunya que, per la seva tasca docent, s’hagi fet mereixedor/a de l’agraïment i el reconeixement populars, ja sigui al seu centre o la localitat on hagi impartit classes. Podran optar al Premi... [+ informació]

03 de febrer 2016

El premi «Luna de Aire» de poesia recupera la dotació original i es publicarà en una nova col·lecció del grup editorial SM

Amb motiu de la concessió del XIII Premi Luna de Aire 2016 de poesia, s'ha recuperat la dotació que tenia en els seus inicis, de 3.000 euros, i es publicarà en una nova col·lecció del Grup Editorial SM que s’identificarà amb el mateix nom del premi. El Luna de Aire de poesia fa tretze anys que el convoca el... [+ informació]

29 de gener 2016

Es completa l’hemeroteca digital «La Saloquia» que recull les crítiques de literatura infantil i juvenil publicades per Andreu Sotorra des de l’any 1989 fins a l’actualitat

Després d’un llarg procés d’escaneig i digitalització, dut a terme en diferents etapes entre els anys 2013 i el 2015, el 31 de desembre passat es va completar la digitalització de l’hemeroteca de la totalitat de les crítiques de literatura infantil i juvenil publicades en diversos mitjans de comunicació des de l’any 1989 fins a l’actualitat. Des de l’aparició d’Internet i el progressiu accés a la digitalització, el tram més recent d’aquestes crítiques ja existia en xarxa, però no les publicades anteriorment, quan només existien els mitjans en suport paper o àudio. Ara, amb la consolidació d’aquesta hemeroteca, queden recollides en un únic suport digital i dins del blog «La Saloquia» totes les crítiques d’aquest àmbit publicades per Andreu Sotorra, cosa que representa un dels únics reculls existents d’aquest vessant de la literatura catalana que abasta un període ininterromput, durant més de 25 anys, amb el resultat de més d’un miler d’articles, referents a més de 3.000 títols de literatura infantil i juvenil en català... [+ informació]

20 de gener 2016

Els premis Edebé de novel·la per a infants i joves tornen a l'escriptor català Jordi Sierra i Fabra i reforcen el murcià Luis Leante

Els premis Edebé són els únics en l'àmbit de la literatura per a infants i joves que s'han mantingut amb les dotacions inicials, esquivant la crisi que ha assotat el sector en els últims anys. Mentre la majoria de premis han vist reduïda la seva dotació, els Edebé han continuat oferint les dotacions de 30.000 euros per al premi de novel·la per a joves i 25.000 euros per al premi de novel·la per a infants. També són dels pocs que mantenen la possibilitat que s'hi presentin obres escrites en quatre llengües: català, espanyol, gallec i basc. En aquesta edició, segons dades editorials, s'han recollit... [+ informació]

14 de gener 2016

El premi Anaya de novel·la en llengua espanyola escull una obra que tracta la història d’una nena africana que arriba del mar en una pastera

L’escriptora Mónica Rodríguez (Oviedo, Astúries, 1969), establerta a Madrid des de fa més de vint anys i amb una trentena de títols publicats, ha obtingut el premi Anaya de novel·la en llengua espanyola amb l’obra ‘Alma y la isla’. El premi Anaya té una dotació de 12.000 euros i en aquesta convocatòria s’hi han presentat... [+ informació]

12 de gener 2016

El cercador Google commemora la data del naixement de Charles Perrault amb una icona il·lustrada que recorda el paper de l’escriptor francès com a recopilador de contes populars

Charles Perrault va ser membre de l'Académie Française des del 1641, i autor del cèlebre recull «Contes de ma mère l'Oye», amb relats que van esdevenir clàssics, versionats després pels germans Grimm i altres autors. Charles Perrault va nèixer a París el 12 de gener del 1628 i hi va morir el 16 de maig del 1703. El cercador Google commemora ha commemorat el seu aniversari amb una icona especial que fa una barreja de personatges il·lustrats dels seus relats. L'efemèride de Perrault no és una xifra rodona perquè es tracta del 388è aniversari... [+ informació]

02 de gener 2016

Una crisi creativa impedeix l'escriptor G.R.R. Martin acabar el sisè llibre de la saga literària de «Joc de trons» abans que s'estreni el corresponent capítol de la sèrie televisiva

L'escriptor G.R.R. Martin (Bayonne, Nova Jersey, EUA, 1948) ha fet públic en el seu blog que el sisè llibre de la saga literària de «Joc de trons» no està acabat i que el capítol de la sèrie televisiva, que es titularà «Vents d'hivern», s'avançarà als llibres. Així, doncs, entendre la sèrie quan ja es té un coneixement de la trama i, sobretot, dels personatges, a través de la novel·la serà una mica més difícil per als seguidors de «Joc de trons». El mateix G.R.R. Martin confessa la seva pròpia decepció amb aquestes paraules adreçant-se als milions de lectors i espectadors: «Creieu-me, no em causa cap plaer escriure això. Esteu decebuts i no esteu sols. Els meus editors... [+ informació]