09 de febrer 2019

L'il·lustrador francès Tomi Ungerer mor a Irlanda als 87 anys on vivia des de feia quatre dècades i des d'on havia estès per tot el mon una àmplia i reconeguda obra

El dibuixant Jean Thomas Ungerer (de nom artístic Tomi Ungerer) va néixer a Estrasburg, Baix Rin, Alsàcia, França, el 28 novembre del 1931. Orfe de pare als 4 anys, va patir l'ocupació nazi de la regió alsaciana quan estava amb la seva mare en un petit poble prop de Colmar, a l'Alt Rin. Viatger i aventurer des de molt jove, es va instal·lar una temporada a Lapònia, on va arribar fent autostop, quan tenia 20 anys. Després enrolar-se amb els meharistes per controlar els territoris del Sàhara a l'època de l'Algèria francesa ho va deixar al cap d'un any i va passar llargues temporades en diversos països europeus abans que decidís instal·lar-se el 1956 a Nova York, des d'on a través de l'editorial Harper & Row va publicar un centenar d'àlbums il·lustrats per a infants en menys de deu anys. Va fer també de cartellista i publicista, amb cartells contra la guerra del Vietnam... [+ informació]

24 de gener 2019

Francesc Puigpelat guanya el premi Carlemany per segona vegada amb una novel·la sobre els refugiats que explica com una jove anglesa ajuda uns iraquians a travessar cinc quilòmetres de mar

L'escriptor Francesc Puigpelat (Balaguer, 1959) ha guanyat el premi Carlemany per al Foment de la Lectura amb la novel·la «La nedadora». L'obra, escollida entre una quinzena d'originals presentats, es publicarà el mes de maig a Columna. El premi s'atorga a Andorra amb la sortida de la publicació. La dotació és de 8.500 euros, després de la dràstica reducció, i el publica Columna de G62. L'autor ja havia guanyat el mateix premi el 2005 per «Els llops». Amb l'actual novel·la, «La nedadora»... [+ informació]

23 de gener 2019

Maite Carranza i Elia Barceló repeteixen com a guanyadora dels Premis Edebé 2019 amb dues novel·les sobre la desigualtat i la diferència

Maite Carranza (Barcelona, 1958), amb la novel·la «Safari», i Elia Barceló (Alacant, 1957), amb la novel·la «L’efecte Frankenstein», són les guanyadores de la XXVII edició dels Premis Edebé de Literatura Infantil i Juvenil. Maite Carranza rebrà 25.000 euros per la modalitat de novel·la per a infants, i Elia Barceló, 30.000 euros per la modalitat de novel·la per a joves. Amb la novel·la «Safari», l'escriptora i antropòloga Maite Carranza ret homenatge a un dels seus herois d'infantesa, Tarzan, i convida els lectors a aprendre dels primats amb l'objectiu de tornar més humans, més justos i més humils els éssers humans. Ho fa a partir de la història d'un infant que després d'un accident al zoo decideix no parlar més i a partir de llavors es comunica amb el llenguatge dels signes. Amb «L'efecte Frankenstein», l'autora Elia Barceló ret homenatge al clàssic de Mary W. Shelley a partir del viatge d'una estudiant de medicina del segle XXI al context social i intel·lectual del segle XVIII, en què la presència de la dona era escassa o inexistent... [+ informació]

20 de gener 2019

Les novel·les gràfiques «Jo, Elvis Riboldi» dels autors Jaume Copons, Daniel Cerdà i Ramon Cabrera amb il·lustracions d'Òscar Julve es convertiran en una sèrie d'animació de la televisió catalana exportada internacionalment

Les novel·les gràfiques d’Elvis Riboldi, el nen hiperactiu que viu aventures amb els seus amics, han traspassat fronteres i ja tenen seguidors arreu del món. Ara aquest personatge de la literatura infantil catalana, anomenat «Jo, Elvis Riboldi», tindrà la seva versió televisiva amb una sèrie d’animació catalano-francesa coproduïda per la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA), així com diverses empreses audiovisuals de Catalunya i França. Amb el mateix títol que les novel·les, la sèrie constarà de 52 capítols d’onze minuts cadascun i aquí es podrà veure a través del canal Súper3. Tot i estar encara en fase de producció, els seus promotors avancen que la sèrie ja ha estat prevenuda a més de 130 cadenes de tot el món i ha estat reconeguda al MIPJunior del MIPCom, al Festival d’Animació d’Annecy (MIFA), al Cartoon Forum de Tolosa de Llenguadoc o a l’Anima’T de Sitges. Els llibres d’Elvis Riboldi estan escrits pels autors Jaume Copons, Daniel Cerdà i Ramon Cabrera, i tenen il·lustracions d’Òscar Julve, tots amb pseudònim col·lectiu Bono Bidari i, recomanats per a lectors a partir de 10 anys, els ha publicat l'editorial La Galera... [+ informació]

11 de gener 2019

L'escriptor Vicent Enric Belda guanya el premi Enric Valor de narrativa per a joves amb una novel·la de gènere de terror

Amb la novel·la «Unes veus a l'altra part del mur», l'escriptor Vicent Enric Belda (Agullent, la Vall d'Albaida, País Valencià, 1962) ha obtingut el premi Enric Valor de narrativa per a joves que convoquen conjuntament l'Ajuntament de Picanya amb Edicions del Bullent que en fa també la publicació. L'autor combina la trama de la novel·la entre la població de la Vall de Laguar (Marina Alta) i el barri de Sant Gervasi de Barcelona, amb una protagonista adolescent. El premi Enric Valor té una dotació de 6.000 €. El jurat ha decidit el veredicte entre 32 originals i ha estat integrat per Carles Fenollosa, Vicent Gil, Lourdes Boïgues, Pilar Puchades i Núria Sendra. La novel·la es publicarà el mes d'abril... [+ informació]

02 de gener 2019

Mor l'escriptor i traductor Ramon Folch i Camarasa als 92 anys autor de l'adaptació al còmic de «Les aventures extraordinàries d'en Massagran» del seu pare Josep Maria Folch i Torres

L'escriptor i traductor Ramon Folch i Camarasa ha mort a Mollet del Vallès (dimecres, 2 gener) als 92 anys. Era el novè fill de l'autor del Patufet, Josep Maria Folch i Torres. Com a escriptor, havia publicat diverses novel·les, a més d'una biografia del seu pare i havia guanyat els premis Sant Jordi, Sant Joan i Ramon Llull de novel·la. En l'àmbit per a infants i joves, va ser l'adaptador al còmic de «Les extraordinàries aventures d'en Massagran», personatge creat pel seu pare, Josep Maria Folch i Torres, i del qual es va fer posteriorment una sèrie televisiva. Ramon Folch i Camarasa (Barcelona, 1926) va traduir més de 200 obres de l'anglès, el francès, l'italià i l'espanyol entre les quals figuren «Homenatge a Catalunya», de George Orwell, o «Un món feliç», d'Aldous Huxley, a més d'altres novel·les de gènere negra. Entre el 1973 i el 1986 va treballar a Ginebra com a traductor de l'ONU. En els últims anys, va dirigir la Fundació Josep Maria Folch i Torres dedicada al llegat del seu pare... [+ informació]

20 de desembre 2018

El programa radiofònic «Llegir per sentir» que s'emet setmanalment des de RTVVilafranca dedicat a la literatura per a infants i joves compleix 25 anys ininterromputs en antena

El programa «Llegir per Sentir» divulga setmanalment obres de literatura infantil i juvenil catalana mitjançant una entrevista a un autor o autora sobre un dels seus llibres. L’espai s’organitza amb blocs de cinc o sis setmanes dedicats a autors que han publicat en una editorial determinada. El programa es va iniciar l’any 1994 i des d’aleshores està coordinat per l’assessor literari Pere Martí i Bertran i presentat pel periodista Josep Maria Soler. Amb motiu de complir 25 anys ininterromputs en antena —un cas insòlit en els mitjans i excepcional en el sector— els responsables del programa preparen per al 2019 una sèrie d'activitats commemoratives de l'efemèride. Un primer tast és un complet informe cronològic d'aquests 25 anys on figuren les temàtiques tractades i també la relació exhaustiva de les editorials, i els professionals de l'escriptura i la il·lustració que han anat passant setmana darrere setmana per la secció d'entrevistes del programa. La revista digital Cornabou té permanentment lincat el web del programa a la columna esquerra de la pàgina principal des d'on es poden escoltar en diferit les entrevistes més recents... [+ informació]

14 de desembre 2018

La veterana autora Maite Carranza i l'autora debutant Núria Franquet guanyen respectivament els premis Joaquim Ruyra i Josep Maria Folch i Torres de novel·la per joves i per a infants de la Nit de les Lletres Catalanes 2018

El premi Joaquim Ruyra 2018 de novel·la per a joves ha estat per a la veterana autora Maite Carranza, per la història d’un Antoni Gaudí enamorat quan tenia només 16 anys. «L’alè del drac» s'endinsa en la bogeria genial de l’arquitecte quan encara era un desconegut. El premi Josep Maria Folch i Torres 2018 de novel·la per a infants ha estat per a l'autora debutant Núria Franquet, amb la novel·la per a infants, «La Liang dins del quadre». Es tracta d'una història amb una protagonista femenina, desarrelada, que se sent molt petita perquè creu que aquesta és la realitat de moltes criatures com ella. Els dos premis formen part del palmarès de la Nit de les Lletres Catalanes o Nit de Santa Llúcia que organitza anualment Òmnium Cultural i que inclou altres premis catalans com el Carles Riba de poesia (guanyat per Carles Rebassa), el Mercè Rodoreda de contes (guanyat per Víctor Garcia Tur) i el Sant Jordi de novel·la (guanyat per Jordi Cabré, nebot de l'escriptor Jaume Cabré, i que havia estat finalista del Sant Jordi en dues ocasions anteriors... [+ informació]

10 de desembre 2018

Una infància sota les bombes

Suplement novetats literàries. Número 23 - Desembre 2018. Una infància sota les bombes. Dibuixar la vida, dibuixar la guerra. Per tenir casa cal guanyar la guerra. Des de la presó... Una baula de 25 anys. Qui hi ha sota el barret? Novetats literàries. L'aparador (Llibre i àlbum il·lustrat). Llibre i àlbum il·lustrat. L'aparador (autors catalans). Autors catalans. L'aparador (traduccions). Traduccions... [+ informació]

05 de desembre 2018

Un text de Begoña Oro il·lustrat per Paloma Corral guanya el premi Lazarillo 2018 d'àlbum i Andrea Maceiras obté el de creació literària

Els premis, els més antics d'aquest àmbit des del 1958, els convoca actualment l'OEPLI (Organització Espanyola per al Llibre Infantil) i estan dotats amb 3.000 euros cadascun. La il·lustradora Paloma Corral (Madrid, 1982) i l'escriptora Begoña Oro (Saragossa, 1970) han guanyat el premi d'àlbum il·lustrat amb «Un fuego rojo», original escollit entre 46 projectes presentats, per un jurat integrat per Xosé Perozo, Nuria Ranz, Joan Portell, Pilar Sampedro i Anne Hennebutte. El premi de Creació Literària ha estat per a Andrea Maceiras (A Corunya, 1987) pel seu original «Rusgalia», escollit entre 119 obres, de les quals 69 eren de narrativa, 36 de poesia i 14 de teatre, per un jurat integrat per Xosé Perozo, Marta Figueres, Joan Portell, Pilar Sampedro, Larraitz Uria i Ana Cendán. Segons els respectius jurats, a «Un fuego rojo» el lector trobarà la soledat, la incomprensió, la lluita estèril dels adults per mantenir els infants al marge dels secrets, els intents de confessió, la incomoditat d'un entorn que de vegades prefereix no veure, no saber, i per fi, una petita alenada, un alleujament. A «Rusgalia», el lector es traslladarà a Dot, un remot planeta situat en els confins de la Galàxia Oma. És la llar de la petita i prodigiosa Quepi, que té el do de comunicar-se amb la natura. Per recomanació del seu avi Acasi, Quepi ha de mantenir el seu talent en secret, reclosa en una cabana perduda en un bosc... [+ informació]

26 de novembre 2018

El VI Congrés de Literatura Infantil i Juvenil Catalana analitza la situació i les tendències del sector i s'obre als lectors adolescents amb una trobada amb autors i un taller de «booktube»

Amb intermitències inicialment bianuals i ara cada quatre anys, el VI Congrés de Literatura Infantil i Juvenil Catalana té lloc en aquesta edició al Centre Cívic Pati Llimona de Barcelona (30 de novembre i 1 de desembre 2018) sota el lema «Llegir per llegir». El programa inclou tallers amb joves lectors amb una trobada amb escriptors com Eulàlia Canal, Lola Casas, Lluís Farré i David Nel·lo. També s'ha obert als lectors adolescents amb un taller de «Booktube» i edició de vídeos a càrrec de la jove Marta Botet. Una taula rodona sobre tendències actuals compta amb Jordi Martín Lloret, Care Santos, Irene Tortós-Sala i Jaume Valor Montero, a més d'una conferència de l'autor Josep Lluís Badal... [+ informació]

14 de novembre 2018

El Consell de l’Audiovisual de Catalunya i el Col·legi de Periodistes presenten el programa d’alfabetització mediàtica «eduCAC» adreçat als centres educatius

El programa eduCAC té com a objectiu fomentar l’esperit crític de l’alumnat davant els continguts que reben i ajudar-los a detectar les notícies falses. El Col·legi de Periodistes de Catalunya col·labora amb tallers pràctics que impartiran diversos periodistes a les escoles i als instituts sobre com detectar les “fake news” i afrontar la desinformació. El Consell de l’Audiovisual de Catalunya (CAC) ha posat en marxa aquest programa d’alfabetització amb la col·laboració del Col·legi de Periodistes de Catalunya, del Departament d’Ensenyament, de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals i de la Fundació “la Caixa”. El programa eduCAC té com a objectiu que la ciutadania, i en especial els menors, adoptin una actitud crítica envers els continguts que miren per les diferents pantalles i facin un bon ús dels dispositius. El programa està adreçat principalment a l’alumnat de 10 a 16 anys... [+ informació]

02 de novembre 2018

Els escriptors Vicent Dasí i Joan Antoni Martín Piñol i la dibuixant Seta Gimeno guanyen els Premis juvenil, infantil i d'àlbum il·lustrat que s'atorguen dins del cartell dels Ciutat d'Alzira

L'escriptor Vicent Dasí (València, 1972) ha guanyat el premi de la Fundació Bancaixa de narrativa per a joves amb l'obra «Unitat de Medicina Estrambòtica». El premi té una dotació de 16.000 euros. El jurat ha estat integrat per Ramon Ferrer, Gonçal López-Pampló, Alicia Martí, Fina Masgrau i Leandro Sagristà. La novel·la narra la història d’un grup de joves que durant una nit de tempesta es transformen involuntàriament en monstres del cine clàssic de terror. L'escriptor Joan Antoni Martín Piñol (Barcelona, 1979) ha obtingut el Premi Vicent Silvestre de narrativa per a infants amb «Superbaguet», dotat amb 3.000 euros. El jurat ha estat integrat per Bernat Bataller, Beatriu Cajal, Immaculada Cerdà, Ximo Cerdà i Aida Ginestar. El relat és una història de superherois que lluiten per defensar una alimentació saludable. I el Premi Internacional Enric Solbes Consorci Ribera i Valldigna d’àlbum il·lustrat ha estat per a Seta Gimeno (nom artístic de Maria Isabel Gimeno, Barcelona, 1967) per l'obra «Nina», dotat amb 12.000 euros. El jurat l'han integrat Anna Ballester, Diego Gómez, Josep Gregori, Rosa Mengual i Lambert Penalva. La història és la de la gossa Nina, una mica desvergonyida, que té un llit de disseny, però no hi vol dormir perquè creu que no necessita un llit per a gossos. Els tres guardons formen part del cartell dels Premis Ciutat d'Alzira i els publica Bromera Edicions... [+ informació]

01 de novembre 2018

La Setmana de l'Àlbum 2018 iniciada a Barcelona l'any passat s'expandeix a una vintena de ciutats de l'Estat espanyol en una segona edició farcida d'activitats i adreçada al ventall de protagonistes del sector des dels autors als lectors

L'Associació Àlbum Barcelona vol donar visibilitat amb aquesta iniciativa al gènere editorial que té com a suport l'àlbum il·lustrat i fer-ho amb la complicitat de tot el sector: editors, autors, llibreters, biblioteques i centres educatius. Aquesta Segona Setmana de l'Àlbum preveu una extensa programació entre el 2 i l'11 de novembre a espais diversos d'Almeria, Astúries, les Illes Canàries, Madrid, Osca, Sevilla, Saragossa i arreu dels Països Catalans: les Illes, el País Valencià i Catalunya. Entre Barcelona i altres poblacions catalanes hi ha previstes més de 150 activitats que tindran lloc a Barcelona [actes previstos], Cardedeu, Cerdanyola del Vallès, Gavà, Les Franqueses del Vallès, Mataró, Ripollet, Rubí, Sabadell, Terrassa, Vic, Banyoles o Torroella de Montgrí. Les activitats programades [vegeu aquí tota la informació] consisteixen principalment en trobades amb escriptors i il·lustradors, tallers, exposicions, taules rodones sobre el gènere i activitats lúdiques, destinades tan a lectors joves com adults i prescriptors. Una gimcana, cinc exposicions d'originals i àlbums, diverses taules rodones i conferències, unes jornades professionals sobre «Fòrum Àlbum a l'Aula», contacontes, tallers, actuacions musicals i presentacions de novetats amb els autors integren un programa que es clourà l'11 de novembre (12:00 h), a la Plaça Reial de Barcelona, amb el muntatge d’un trencaclosques gegant d'una vintena d'il·lustradors [+ informació]

22 d’octubre 2018

L'escriptor Robert Saladrigas deixa una obra per a joves que va ser de les pioneres de la represa a la dècada dels anys seixanta

L'escriptor Robert Saladrigas (Barcelona, 1940) ha mort als 78 anys, a causa d'un càncer. Saladrigas era un dels autors pioners de l'anomenda «represa». El 1967, havia publicat a l'antiga Editorial Estela la novel·la per a joves, «Entre juliol i setembre», reeditada després a Destino (1990) i Columna (1993). Era també autor d'altres obres per a joves com «L'Àlex, el 8 i el 10» (Joventut, 1970); «Històries a mig camí» (Publicacions Abadia de Montserrat, 1977 / Columna, 1998); «Visions de cada hora» (Barcanova, 1982), reeditada a la mateixa editorial el 1992 amb el títol «Contes a cada hora»; o la sèrie de 5 volums «El viatge prodigiós d'en Ferran Pinyol» (Publicacions Abadia de Montserrat, del 1971 al 1978). Una de les seves últimes novel·les per a joves és «Amic Lu», publicada a l'Editorial Cruïlla el 1995. Robert Saladrigas, amb una extensa trajectòria com a escriptor i crític literari, que ha exercit fins a l'últim dia al Suplement Cultura/s de La Vanguardia, havia exercit també durant molts anys de membre del jurat dels premis Edebé, en l'apartat de literatura juvenil... [+ informació]

15 d’octubre 2018

La tercera edició de la campanya «Fas 6 anys. Tria un llibre» arribarà a 78.567 infants catalans amb l'opció que comencin la seva biblioteca personal

Tots els infants que durant el 2018 fan 6 anys tenen l'opció de participar-hi fins al 30 de novembre. Per poder beneficiar-se del val per valor de 13 € vàlid per la compra d'un llibre adequat a la seva edat cal que rebin el cupó a casa. En cas que no el tinguin, el poden demanar al departament corresponent de la Generalitat de Catalunya. De les 200 llibreries de tot Catalunya que hi van participar el 2016 s'ha passat a 287 durant el 2018. En les dues edicions anteriors han fet ús del val un total de 63.588 infants, cosa que representa que la mitjana s'aproxima al 40% dels vals enviats... [+ informació]

12 d’octubre 2018

La Fundació Jordi Sierra i Fabra, l'escriptor Alfredo Gómez Cerdà i la il·lustradora Elena Odriozola són els candidats del 2019 al Premi ALMA creat a la memòria de l'autora Astrid Lindgren

El premi ALMA (Astrid Lindgren Award) és considerat, per la seva dotació i pel país convocant, el Nobel de la literatura per a infants i joves. El premi, que es farà public el mes d'abril del 2019, es convoca a Suècia en memòria de l'autora Astrid Lindgren i s'atorga anualment. La seva dotació és d'aproximadament 540.000 euros (5 milions de corones sueques). Les candidatures per al 2019, que s'han fet públiques coincidint amb la Fira de Frankfurt, reuneixen 246 autors o institucions pertanyents a 64 països. Entre aquests candidats es troba la Fundació Jordi Sierra i Fabra, l'escriptor Alfredo Gómez Cerdà i la il·lustradora Elena Odriozola. Es dóna el cas, que aquests dos últims rerpeteixen perquè ja es van proposar per a l'edició del premi del 2017. Entre els candidats, també hi ha noms coneguts internacionalment com Květa Pacovská, Cornelia Funke, Janosch o Quentin Blake... [+ informació]

05 d’octubre 2018

Gemma Lienas guanya el premi El Vaixell de Vapor amb una novel·la que refà una història de barri a partir d'unes fotos i David Nel·lo guanya el Gran Angular amb una història sobre una misteriosa segona vida del jove protagonista

Els dos premis, que atorga anualment l'Editorial Cruïlla, han arribat respectivament a la 34a i 28a edició amb un palmarès que reuneix molts dels autors que han tingut un paper rellevant en l'últim quart de segle de la literatura catalana per a infants i joves. En l'edició del 2018, l'escriptora Gemma Lienas (Barcelona, 1951) ha obtingut el Vaixell de Vapor amb la novel·la per a infants «Jo, en Watson i l’armari de la Jacqueline», i l'escriptor David Nel·lo (Barcelona, 1959) ha obtingut el Gran Angular per a joves amb la novel·la «La segona vida del Marc». Els dos premis tenen actualment una dotació d'11.000 euros cadascun i ja han estat publicats simultàniament amb la concessió dels premis. Gemma Lienas parteix de la troballa d'unes fotografies antigues que intriguen els dos protagonistes i els empeny a investigar el que amaguen fins a arribar a la història del barri i de les famílies que hi vivien. També hi ha un aire de misteri en la novel·la de David Nel·lo que retrata la història d'un jove que fa de cangur i descobreix que el nen amb qui passa les hores li parla d'una pretesa vida anterior i d'una família d'abans, inclosos uns fets tràgics que el trasbalsen. Tant Gemma Lienas com David Nel·lo són dos autors amb una extensa obra publicada. Els dos, a més, han tingut anteriors relacions amb Cruïlla, ja sigui com a autors o, en el cas de Gemma Lienas, com a exeditora del segell. Els jurats d'aquesta edició han estat, per al Vaixell de Vapor: Gemma Barrufet, Anna Herráez, Meritxell Martí, Núria Font i Anna Pauner. I per al Gran Angular: Anna Manso, Miguel Ángel Rincón, Romi Porredon, Josep Maria Cervera i Dolors Ortiz... [+ informació]

28 de setembre 2018

El Premi Nacional espanyol de literatura infantil i juvenil s'atorga a una obra de l'autor basc Juan Kruz Igerabide pel seu llenguatge poètic i l'ús de la tradició oral basca

L'escriptor basc Juan Kruz Igerabide (Aduna, Guipúscoa, 1956) ha obtingut el Premi Nacional espanyol de Literatura Infantil i Juvenil, dotat amb 20.000 euros, per l'obra «Letren txotxongiloa» —en la traducció catalana: «Abecedari pipiridari»—, en la qual el jurat ha apreciat l'ús del llenguatge poètic i l'ús de la tradició oral basca. Juan Kruz Igerabide, mestre i doctor en Filologia, és autor de literatura infantil i juvenil, traductor i poeta i imparteix en l'actualitat classes a la Universitat del País Basc... [+ informació]

26 de setembre 2018

La dibuixant Maria Rius rep el Premi Nacional d'Il·lustració del Ministeri de Cultura espanyol per la seva trajectòria de més de cinquanta anys i més de tres-cents llibres publicats

La dibuixant Maria Rius i Camps (Sant Pere de Riudebitlles, Alt Penedès, 1938) ha estat guardonada amb el Premio Nacional d'il·lustració que atorga el Ministeri de Cultura espanyol, dotat amb 20.000 euros, per la seva extensa trajectòria de més de cinquanta anys i més de 300 llibres publicats i, segons l'acta del jurat, per la atemporalitat de la seva obra, pel caràcter serè de la seva il·lustració, sempre en diàleg amb el text, i, finalment, per la seva implicació amb el col·lectiu d'il·lustradors. Maria Rius es va formar a l'Escola de Belles Arts de Sant Jordi i es va especialitzar... [+ informació]

18 de setembre 2018

L'editorial valenciana Media Vaca ha estat guardonada amb el Premi Nacional espanyol a la Millor Tasca Editorial del 2018

L'editorial valenciana Media Vaca ha estat guardonada amb el Premio Nacional espanyol a la Millor Tasca Editorial del 2018. L'editorial està dedicada als llibres il·lustrats per a totes les edats. Va ser fundada per Vicente Ferrer (València, 1963) i Begoña Lobo (Bilbao, 1963) i va començar a publicar el desembre del 1998. Des d'aleshores ha rebut quatre vegades el Bologna Ragazzi Award, que atorga la Fira del Llibre de Bolonya.

17 de juliol 2018

Els escriptors Jordi Sierra Fabra, Joan Soler Amigó i Margarida Aritzeta i la il·lustradora Maria Rius, entre les Creus de Sant Jordi 2018

Després que la concessió de les Creus de Sant Jordi del 2018 havien quedat bloquejades per l'aplicació de la repressió del govern espanyol amb l'article 155, el nou govern de la Generalitat de Catalunya a aprovat la relació definitiva que en un primer moment ja va ser proposada des de Brussel·les pel govern legítim del president Carles Puigdemont. Amb algunes modificacions d'aquell primer llistat, els escriptors Jordi Sierra Fabra (Barcelona, 1947), Margarida Aritzeta (Valls, 1953) i Joan Soler Amigó (Barcelona, 1941), a més de la il·lustradora Maria Rius (Sant Pere de Riudebitlles, 1938), han estat guardonats amb les respectives Creus de Sant Jordi pel conjunt de la seva obra i la seva trajectòria. Els tres han dedicat una important part de la seva obra a la literatura per a infants i joves, ja sigui de ficció (Sierra Fabra, Aritzeta, Rius) com de divulgació (Soler Amigó)... [+ informació]

10 de juliol 2018

Obertes les sol·licituds per demanar algun dels més de 260 autors que formen part del programa «Autors a les aules»

Obertes les sol·licituds per demanar algun dels més de 260 autors que formen part del programa «Autors a les aules» de la Institució de les Lletres Catalanes per impulsar la lectura als centres educatius... [+ informació]

29 de juny 2018

Mor l'escriptora Christine Nöstlinger als 81 anys, autora austríaca traduïda al català entre les dècades dels anys vuitanta i noranta

Christine Nöstlinger va néixer a Viena (Àustria) el 13 d'octubre del 1936, on ha viscut fins a la seva mort, el 28 de juny del 2018. Filla de pares de classe obrera i antifeixista, es va criar als suburbis de Viena i es va veure marcada per la infància de la Segona Guerra Mundial. Més endavant va estudiar Belles Arts a l'Acadèmia d'Arts Aplicades. Christine Nöstlinger va escriure primerament per a diaris i revistes. El 1970 va publicar el seu primer llibre per a infants, amb l aintenció també de dibuixar-ne, però finalment va optar només per l'escriptura. Havia rebut nombrosos premis al llarg de la seva trajectòria, entre els quals hi ha... [+ informació]

27 de juny 2018

Els Premis Llibreter 2018 incorporen després de divuit anys la literatura per a infants i joves amb dues publicacions de La Galera i de Viena Edicions

Fins ara només es distingia l'àlbum il·lustrat, que d'altra banda s'ha expandit per a tots els públics, deixant l'única ubicació per a infants. En aquesta edició, s'ha distingit l'àlbum «Frank. La increïble història d'una dictadura oblidada», de Ximo Abadía, publicat pel segell Dibbuks, de l'Editorial Malpaso. Amb l'ampliació de categories dedicades a la literatura infantil i juvenil, els Premis Llibreter 2018 han escollit en narrativa el relat «No llegiré aquest llibre», de Jaume Copons i Òscar Julve, publicat per La Galera. I en narrativa estrangera, «La mona de l'assassí», de Jakob Wegelius, traduït per Elena Martí Segarra, i publicat per Viena Edicions... [+ informació]

08 de juny 2018

L'escriptora i periodista Ruth Tormo guanya el Premi Guillem Cifre de Colonya 2018 amb una obra juvenil sobre la identitat

Amb la novel·la «Una història de nassos», l'escriptora i periodista Ruth Tormo (Barcelona, 1974) ha guanyat el XXXVII Premi de Narrativa Infantil i Juvenil Guillem Cifre de Colonya 2018. El premi té el patrocini de la Fundació Guillem Cifre de Colonya i compta amb el suport de l'Editorial Barcanova que en fa la publicació. El premi té actualment una dotació de 7.000 €. El jurat d'aquesta edició ha estat integrat per Sara Moyano, Pere Martí Bertran, Miquel Rayó i Joan Amorós. HI han participat 26 originals.L'autora Ruth Tormo és... [+ informació]

30 de maig 2018

Els Premis Atrapallibres i Protagonista Jove que atorga un jurat de lectors joves a partir de les propostes d'una comissió d'experts distingeix quatre traduccions i només una autora catalana

Més de 6.000 estudiants d'entre 9 i 16 anys de diferents centres escolars dels Països Catalans escullen les obres guanyadores a partir de la tria d'una comissió d'experts en el sector que ha estat integrat per Nati Calvo, Agustí Lleyda, Montse Marcet, Marta Martí, Marc Rodríguez, Júlia Baena, Joan Bustos, Glòria Gorchs, Veri Pena i Joan Portell. Els dos premis de literatura, segons els convocants, el Consell Català del Llibre per a Infants i Joves (ClijCAT), tenen la finalitat d’aconseguir el màxim possible de lectors i lectores de les edats a qui van destinats. El veredicte d'aquest any ha tornat a fer créixer la controvèrsia que s'ha produït en altres edicions i és l'escassa presència d'autors catalans entre els llibres escollits i, en conseqüència, guardonats. Els escollits de l'edició del 2018 han estat, pel que fa al 13è Premi Atrapallibres, en la categoria de 9 anys, «El lladre d'entrepans», de Patrick Daylon i André Marois, traduït per Coral Romà (Editorial Cruïlla); en la categoria de 10 anys, «Un noi anomenat Nadal», de Matt Haig, amb il·lustracions de Chris Mouls, traduït per Anna Llisterri (Estrella Polar); i en la categoria d'11 a 12 anys, «La pel·lícula de la vida», de Maite Carranza, il·lustrat per Iratxe López de Munáin (Editorial Cruïlla). Pel que fa al 22è Premi Protagonista Jove, els escollits són, en la categoria de 13 a14 anys, la novel·la «Train Kids», de Dirc Reinhardt, traduït per Montserrat Franquesa (Pagès Editors); i en la categoria de 15 a 16 anys, la novel·la «Aquí és on tot comença», de Jennifer Niven, traduïda per Anna Puente (Editorial Fanbooks)... [+ informació]

27 de maig 2018

S'obre el termini de sol·licitud d'ajuts de la Generalitat de Catalunya destinats al sector de les lletres catalanes en els àmbits de creació literària, traducció, investigació, edició, recursos digitals i promoció

Es preveu que el temini de presentació de sol·licituds estigui vigent entre el 29 de maig i el 13 de juny del 2018, els dos dies inclosos. Després de sortir publicades al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC, del 8 de maig de 2018) les bases específiques [es poden descarregar aquí en PDF] són les que regeixen la concessió de subvencions en l'àmbit de les lletres. Els interessats a concórrer-hi cal que tinguin present que, d'acord amb la nova normativa, per a la presentació de sol·licituds és obligatòria la tramitació telemàtica i que per poder-la fer cal disposar d'un certificat digital... [+ informació]

25 de maig 2018

La poètica del bosc

Mónica Rodríguez. La poètica del bosc. «Naszka». Traducció de l'espanyol de Tina Vallès. Il·lustracions de Zuzanna Celej. Pàgs. 47. Col·lecció Nandibú. Pagès Editors. Lleida, 2018. A partir de 8 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 28.05.18) [+ crítica]

Mor la il·lustradora Carme Peris deixant una extensa obra al llarg de la seva trajectòria i la gestió inicial com a presidenta del Consell Català del Llibre per a Infants i Joves

La il·lustradora Carme Peris (Barcelona, 1941) ha mort a la seva residència, segons fonts familiars. Es va formar a l'Escola Massana on va estudiar dibuix i pintura, i a l’Escola d’Arts Aplicades i Oficis Artístics, a Barcelona. Especialitzada en la il·lustració del llibre per a infants, va col·laborar regularment en diverses revistes i mitjans de comunicació. Al llarg de la seva trajectòria havia publicat més d'un centenar de llibres, alguns dels quals a l’estranger en editorials de França, el Japó i els EUA, entre altres... [+ informació]

19 de maig 2018

El “peix” gran conviu amb el “peix” més petit

Francesca Cosanti. «El gran llibre dels animals gegants / El petit llibre dels animals més petits». Text de Cristina Banfi i Cristina Peraboni. Grup Editorial 9 i Cossetània Edicions, Valls, 2018. A partir de 5 anys.. [+ crítica]